Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - ViÅŸneFr

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 63
<< Poprzedni1 2 3 4 Następny >>
54
10Język źródłowy10
Francuski Donne moi ton adresse, j'ai envie de t'envoyer un...
Donne moi ton adresse, j'ai envie de t'envoyer un cadeau par la poste.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bana adresini ver, sana posta ile bir hediye göndermek istiyorum.
30
Język źródłowy
Francuski Je suis pas sûre, peut-être en janvier.
Je suis pas sûre, peut-être en janvier.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Emin değilim, belki ocak ayında.
68
Język źródłowy
Francuski Je m'inquiète pour toi, ici quand on ne travaille...
Je m'inquiète pour toi.
En Belgique quand on ne travaille pas, on est payé par l'Etat.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Senin için endişeleniyorum, burada çalışmayınca...
85
Język źródłowy
Turecki Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve...
Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve param hic kalmadi bana bildir ona gore haraket edin

Ukończone tłumaczenia
Francuski Alors tu vas venir quand ?Car moi je ne travaille pas et
34
Język źródłowy
Francuski Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.
Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Belki birkaç gün için Belçika'ya gelebilirsin.
38
Język źródłowy
Francuski J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite
J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite

Ukończone tłumaczenia
Turecki Herşeyi çevirip sana çabuk cevap vermekte zorlanıyorum.
36
Język źródłowy
Francuski Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?
Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?

Ukończone tłumaczenia
Turecki Şu anda ailenlemi yaşıyorsun?
82
Język źródłowy
Francuski Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours....
Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours,toutes les précautions doivent être prises immédiatement

Ukończone tłumaczenia
Turecki Deprem birkaç gün içinde olacak
75
29Język źródłowy29
Francuski J'ai beaucoup de travail. Je viendrai sûrement...
Merci pour ton invitation, mais j'ai beaucoup de travail maintenant. Je viendrai sûrement cet été.

Ukończone tłumaczenia
Turecki İşlerim çok yoğun. Mutlaka....
14
29Język źródłowy29
Turecki Gunun nasil geçti
Gunun nasil geçti

Ukończone tłumaczenia
Francuski Comment ta journée s'est-elle passée?
41
Język źródłowy
Angielski List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Albański Lista-perkthime-ndryshuar
Hiszpański Lista-traducciones-actualizado
Portugalski Lista-traduções-actualizar
Portugalski brazylijski Lista-traduções-atualizar
Rumuński Listă-traduceri-actualizat
Włoski Lista-traduzioni-aggiornare
Kataloński Llista-traduccions-actualitzar
Arabski قائمة-ترجمات-حدّثت
Turecki Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bułgarski Списък -преводи-актуализация
Hebrajski רשימה-תירגומים-עידכון
Holenderski Lijst-vertalingen-geüpdate
Chiński uproszczony 目录-翻译-æ›´æ–°
Szwedzki Lista-översättningar-uppdaterad
Chiński 名錄-譯文-æ›´æ–°
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Rosyjski Список-переводы-изменить
Japoński リスト
Chorwacki Lista-prijevodi-aktualizirati
Grecki Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindi सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbski Spisak - prevodi - azuriranja
Francuski Liste-traductions-actualisés
Litewski sąrašas-vertimai-atnaujinta
Duński Liste-oversættelser-opdateret
Fiński Lista-käännöksistä-päivitetty
Węgierski forditások listája
Polski Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estoński Nimekiri-tõlked-uuendatud
Koreański 목록-번역들-업데이트되다
Czeski Seznam-překladů-aktualizovat
Język perski لیست-ترجمه ها-به روز شده
Słowacki zoznam-preklady-aktualizácia
Afrykanerski (język afrikaans) Lys-vertalings-opgedateer
Tajski รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
24
Język źródłowy
Hiszpański vamos a bailar esta vida nueva
vamos a bailar esta vida nueva

Ukończone tłumaczenia
Francuski nous allons danser cette vie nouvelle
Turecki Bu yeni hayatı dans edeceğiz
90
Język źródłowy
Turecki nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok...
nasil gidiyor okul bizim burada suan hava çok kotu ama otel dolu seni çok ozledim ve ailene selam opuyorum

Ukończone tłumaczenia
Francuski Comment va l'école. Chez nous en ce moment il fait très mauvais
18
Język źródłowy
Turecki artık sevmeyeceğim....
artık sevmeyeceğim....

Ukończone tłumaczenia
Francuski Désormais je n'aimerai plus...
102
Język źródłowy
Francuski Je suis en stage professionnel au parquet(droit...
Je suis en stage professionnel au parquet(droit penal)et j'ai mes cours a l'université, donc je dors très peu. Le soleil me manque.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Savcılıkta bir staj yapıyorum
24
Język źródłowy
Włoski l'estremita giustifica i mezzi
l'estremita giustifica i mezzi
ilk kelimenin son harfinde sola dogru bakan bi şapka vardır.

Ukończone tłumaczenia
Francuski La fin justifie les moyens
Turecki Sonuç araçları haklı gösterebilir
<< Poprzedni1 2 3 4 Następny >>